"First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win," says the quote, which Trump attributes to Mahatma Gandhi, India's legendary activist who eschewed all violence.
The quote is certainly legendary. A quick Google image search of the phrase "then they laugh at you" produced a flood of memes crediting Gandhi. We stopped count at 100. We found it on Bernie Sanders' Twitter feed. Sarah Palin posted it on Facebook Feb. 24 in front of a photo of Trump. Our colleagues at Snopes.com found an instance where Hillary Clinton used it during a 2004 fundraiser. And last year, Billionaire Magazine cited it in a Tweet to celebrate enormous wealth, without a hint of irony.
We reached out to the Trump campaign in hopes that they had an original source for the quote. They didn't respond.
But there's no evidence that Gandhi ever said it.
"I know of no source by Gandhi where this quotation occurs," said Dennis Dalton, professor emeritus at Columbia University's Barnard College, who has spent 55 years researching and writing on Gandhi's life.
It's been thought to be false for quite some time, prompting the Christian Science Monitor to list it five years ago as one of "The 10 most famous things never actually said," although the Monitor reported no effort to find its origin.
Some authors have suspected it's derived from a May 15, 1918, speech during a biennial convention of the Amalgamated Clothing Workers of America in which Nicholas Klein of Cincinnati, talking about that union, said, "First they ignore you. Then they ridicule you. And they they attack you and want to burn you. And then they build monuments to you. And this is what is going to happen to the Amalgamated Clothing Workers of America."
Barry Popik, a contributor to the Yale Book of Quotations and the Oxford English Dictionary, found a more recent variant in a 1968 article in Women's Wear Daily. Referring to French artist, writer, designer and filmmaker Jean Cocteau, the article says, "Cocteau expressed it best. ‘First, they ignore you. Then, they abuse you. Then, they heap you with honors. Or make you into a statue. Stone. Dead.’ "
Popik said the first reference he has found giving Gandhi credit for that type of quote comes from an out-of-print book — the 1982 proceedings of an event held by the Workshop in Nonviolence Institute.
On page 9 of volume 18 are the words, "Gandhi once observed that every movement goes through four stages: First they ignore you; then they abuse you; then they crack down on you and then you win." Note that the catchphrase itself is not in quotes. It appears the author was paraphrasing.
"We have 1918 (in labor unions) and 1982 (in an antiwar group), and just about nothing in between. It's a real puzzle," said Popik.
Dalton, the Gandhi historian, said a lot of quotes attributed to the nonviolent activist aren't real. "An eye for an eye makes the whole world blind," is a variant of a phrase written for the 1982 Richard Attenborough movie Gandhi.
The catchphrase "You must be the change you want to see in the world," was also never spoken by him, he said.
"The point is that a study of his life and work do tell us that he could have spoken or written such words, because they capture the spirit of what he did," said Dalton. "That's perhaps the best answer that I can give."
In the end, it's comparable to people thinking that Sarah Palin said, "I can see Russia from my house" (Tina Fey said it while impersonating Palin on Saturday Night Live), that Humphrey Bogart uttered the phrase, "Play it again, Sam," in Casablanca, or that Sherlock Holmes said "Elementary, my dear Watson," during any of Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes stories. A lot of people believe it, even though it's not true.
» Salon: "19 of history’s most famous misquotes"
» WikiQuote: "List of misquotations"